Live Transcribe

Product Description

Transcripción instantánea

Transcripción instantánea es una aplicación que hace una transcripción de voz gratis y en tiempo real para que las personas sordas o con deficiencias auditivas puedan seguir las conversaciones cotidianas más fácilmente con solo usar su teléfono Android. Gracias a la tecnología vanguardista de reconocimiento automático de voz de Google, Transcripción instantánea muestra en tu pantalla una transcripción en tiempo real de lo que dicen otras personas y de los sonidos que se oyen para que puedas participar más fácilmente en cualquier conversación. También puedes escribir tus respuestas en la pantalla, recibir notificaciones cuando se diga tu nombre y hacer búsquedas en las transcripciones.

En Pixel 3 y en modelos posteriores, debes seguir estos pasos adicionales para usar Transcripción instantánea:
1. Abre la aplicación Ajustes de tu dispositivo.
2. Toca Accesibilidad y, a continuación, Transcripción instantánea.
3. Toca Usar servicio y acepta los permisos.
4. Utiliza el botón o el gesto Accesibilidad (https://support.google.com/accessibility/android/answer/7650693) para iniciar Transcripción automática.

Transcripción en tiempo real:
• Transcribe en tiempo real. El texto aparece en pantalla a medida que se pronuncian las palabras.
• Capta con precisión los matices de las palabras en contexto.
• Elige entre 80 idiomas y dialectos, y cambia rápidamente entre dos idiomas.
• Añade palabras personalizadas que uses con frecuencia, como nombres u objetos cotidianos.
• Configura tu teléfono para que vibre cuando alguien diga tu nombre.
• Entérate de los sonidos que se oyen a tu alrededor, como el ladrido de un perro, un aplauso o un silbido.
• Mantén una conversación continua y fluida abriendo el teclado de tu teléfono y escribiendo lo que quieras decir. Se seguirá transcribiendo lo que diga la otra persona mientras escribas.
• Averigua cuál es el volumen de la voz de quien habla comparado con el ruido del ambiente. De este modo, podrás ajustar el volumen de tu voz cuando hables.

Vuelve a consultar tus transcripciones:
• Guarda transcripciones en tu dispositivo durante tres días para poder copiarlas y pegarlas donde quieras. De manera predeterminada, las transcripciones no se guardan.
• Busca en transcripciones de conversaciones guardadas.
• Mantén pulsado un fragmento de texto de una transcripción para copiarlo y pegarlo donde quieras.

Consejos para que las transcripciones sean más precisas:
• Utiliza micrófonos externos, como micrófonos USB o los incluidos en auriculares Bluetooth o con cable, para captar mejor el sonido.
• Consulta el indicador de volumen y de ruido para saber si estás en un entorno adecuado para hacer transcripciones.

Requisitos:
• Android 5.0 (Lollipop) y versiones posteriores.

Transcripción instantánea se ha desarrollado en colaboración con la Gallaudet University, la universidad para personas sordas y con deficiencia auditiva más importante de Estados Unidos.

Únete a la comunidad de Accesibilidad de Google (https://groups.google.com/forum/#!forum/accessible) para enviarnos comentarios y estar al día de las novedades del producto. Si necesitas ayuda para usar Transcripción instantánea, ve a Contactar con el equipo de asistencia para personas con discapacidad.

Aviso relacionado con los permisos
Micrófono: Transcripción instantánea necesita acceder al micrófono para transcribir lo que dicen otras personas a tu alrededor. El audio no se almacena después de procesarse su transcripción.

Live Transcribe is an app that provides free, real-time, speech-to-text transcriptions to make everyday conversations more accessible among people who are deaf and hard-of-hearing, using just your Android phone. Using Google’s state-of-the-art automatic speech recognition technology, Live Transcribe shows speech and sound as text on your screen, so you can participate in conversations going on in the world around you more easily. You can type responses on the screen, get alerted when your name is spoken, and search within transcriptions.

On Pixel 3 and up, these additional steps are required to use Live Transcribe:
1. Open your device’s Settings app.
2. Tap Accessibility, then tap Live Transcribe.
3. Tap Use service, then accept the permissions.
4. Use the Accessibility button or gesture (https://support.google.com/accessibility/android/answer/7650693) to start Live Transcribe.

Real-time transcription:
• Transcribes in real-time. Text appears on your phone as words are spoken.
• Accurately captures the nuances of how words are used in context.
• Choose from over 80 languages and dialects, and quickly switch between two languages.
• Add custom words that you use frequently, like names or household items.
• Set your phone to vibrate when someone says your name.
• See sound events in the environment around you, like a dog barking, clapping, or whistling.
• Type responses in your conversation. Bring up your phone’s keyboard and type your words for a continuous dialogue. Transcriptions still appear while you type.
• See the volume of the speaker’s voice compared to the loudnessin your environment. You can use this sound indicator to adjust your volume when you speak.

Referring back to transcription:
• Choose to save transcriptions for three days. Saved transcriptions will stay locally on your device for three days, so you can copy and paste them elsewhere. (By default, transcriptions are not saved.)
• Search within saved transcriptions.
• Touch and hold text in transcription to copy and paste.

For even more accurate transcription:
• Use external microphones found in wired headsets, Bluetooth headsets, and USB mics for better audio reception.
• Check the loudness and noise indicator to find out if your environment is suitable for transcription.

Requirements:
• Android 5.0 (Lollipop) and up.

Live Transcribe was made in collaboration with Gallaudet University, the premier Deaf and hard of hearing university in the US.

Join the Google Accessible community (https://groups.google.com/forum/#!forum/accessible) to provide feedback and receive product updates. For help using Live Transcribe, visit contact the Disability Support team.

Permissions Notice
Microphone: Live Transcribe needs microphone access to transcribe the speech around you. The audio is not stored after the transcription is processed.